日本で売っていない海外限定グッズが欲しくなることってありませんか?
![読者さん](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/woman.jpg)
えぇ!?アメリカのポケモンセンター限定でゴッホピカチュウのグッズが出るって!?
私も欲しい!!購入したい!!!!!
アメリカのポケモンセンターのグッズに限らず、遊戯王やMTGなどの海外版トレカ、アニメグッズ、ディズニーグッズなど、日本では買えない商品が発売されると、その作品のファンなら欲しくなってしまうものです。
海外の通販サイトを利用すれば買えるものの、そもそも日本への配送が未対応になっているところも数多く存在し、結局買えないじゃないか!なんてことも。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
アメリカのポケモンセンターオンラインも直接、日本への発送に対応していないんです…。
![読者さん](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/woman.jpg)
え?日本に送ってもらえないから買えないってこと…?
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
直接送ってもらうことはできないけど、
荷物の転送サービスを利用することで日本に配達してもらうことができます!
![読者さん](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/woman.jpg)
ん?転送サービスって何…?
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
輸入代行みたいな感じかな!
これから詳しく紹介していきます!
というわけで今回の記事では、アメリカなど海外限定で販売されている商品を購入したいけれど、日本への配送が未対応で困っているという方へ向けて、海外荷物の転送サービスをご紹介いたします。
海外荷物の転送サービスとは、商品販売店とユーザーの間に入って、
- ユーザーが購入した商品を転送サービス業者が受け取り
- 転送サービス業者が日本にいる購入者へ発送する
というモノです。
今回ご紹介するのは、利用料金が比較的安くて評判の良い「Shipito」という会社のサービスになります。個人で直接海外のポケモンセンターオンラインで購入しているという方は、おおむねコチラの方法を利用していると思われます。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
当サイト限定で初回送料が15%OFFになるクーポンも配布中です!
詳細は下で紹介している「Shipitoの登録方法」の項目をご覧ください!
海外荷物の転送サービス業者「Shipito」
![アメリカのポケモンセンターオンラインでグッズ購入する際に、日本へ配送してもらうための大まかな流れ](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito転送サービスの大まかな流れ-800x534.jpg)
Shipitoは、日本発送未対応の海外商品を購入する場合に、販売店とユーザーの間に入り、ユーザーが購入した商品を日本へ発送してくれる、荷物の転送サービスです。簡単に言うと輸入代行業者です。
アメリカに拠点を置く転送サービス会社で、日本をはじめ世界中に多くのユーザーを抱えています。日本未発送の商品購入や送料節約など、海外通販を便利にする様々なサービスを提供しています。
主な特徴やメリット
Shipitoの主な特徴は以下の通りです。
- 会員登録は無料、面倒な手続きや審査が無い
- 無料でアメリカ国内の住所を取得できる
- 購入した荷物のまとめ発送に対応している
- 到着した荷物の写真撮影サービスがある
- 複数のオプションサービスがある
- サイトが日本語に対応している
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
無料で会員登録できるので、とりあえず登録してみるってのもありですね!
無料でアメリカ国内の住所を取得できる
Shipitoに登録すると、「アメリカ」と「ヨーロッパ(オーストリア)」の2つの住所が無料で発行されます。
ここで発行された住所は自分専用の住所となるので、海外の通販サイトで配送先を入力するときに、この発行された住所を指定します。
購入した荷物のまとめ発送に対応している
Shipitoでは、複数の通販サイト等からバラバラに届いた荷物を、まとめて一括で日本に発送してもらうことが可能です。
まとめて発送してもらうことで、送料を節約することが可能です。
到着した荷物の写真撮影サービスがある
購入した商品がShipitoに到着すると、到着した荷物(梱包された状態)を写真で確認することができます。
日本に比べて海外は荷物の扱い方が雑なため、到着した時点で現物の写真が見られるのは安心できます。また、追加オプションを頼むと、その場で荷物を開封してもらい、中身の写真を撮影してもらうこともできます。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
倉庫に届いた時点で荷物の写真が見られるので、とても安心できます!
複数のオプションサービスがある
追加料金を支払うことで、複数のオプションを付けることができます。
届いた荷物の開封や検品、梱包材の追加、関税に必要な書類のおまかせ作成、商品破損に対する保険加入などがあります。
サイトが日本語に対応している
Shipitoのサイトを見れば分かりますが、Shipitoでは日本語に対応しています。
また、日本語のサポートにも対応しているので、日本からの利用もスムーズです。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
英語ができなくてもOK!
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
以下で詳しく解説してるよ!
利用料金の見積もり方法と参考価格
Shipito倉庫から日本へ荷物を発送する時の国際送料は、公式サイトにて見積もりを算出することができます。
![Shipito倉庫から日本に発送するときの送料の見積もりページ](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/送料見積の画面-800x500.jpg)
見積ページ内の「荷物はどの倉庫から発送希望ですか?」は「アメリカ、カリフォルニア」を選択してください。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
Shipitoなら送料が意外と安く済むみたい!
海外では、物の長さを図る際に「センチ(cm)」ではなく「インチ(inc)」を使用します。
また、物の重さを量る際には「グラム(g)」ではなく「ポンド(lb)」を使用します。
以下では、分かりやすいように単位をセンチやグラムに置き換えて、見積金額を算出しました。サイズ・重さに若干の誤差が生じていますので、参考程度に眺めてください。
60サイズ/1kg:約3,900円
![60サイズ・1kgの荷物を日本に送るときの見積もり送料](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/見積60サイズ1kg-800x511.jpg)
- サイズ:30×20×10cm
- 重さ:1kg
- 送料:24.95ドル(約3,900円)
60サイズ/2kg:約4,800円
![60サイズ・2kgの荷物を日本に送るときの見積もり送料](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/見積60サイズ2kg-800x511.jpg)
- サイズ:30×20×10cm
- 重さ:2kg
- 送料:30.77ドル(約4,800円)
参考送料:ポケカのスリーブが11個入った荷物「22.75ドル」
私が実際にアメリカのポケモンセンターオンラインで、ポケモンカードのスリーブ(デッキシールド)を11個購入した時には、以下の梱包で配送されました。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
比較的コンパクトで重さも軽いため、送料も安く収まりました!
荷物のサイズと重さ
![アメリカの配送業者「FedEx」が集荷した時の荷物の詳細](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/見積デッキシールド11個-800x149.jpg)
- 重さ:1.8ポンド(0.82kg)
- サイズ:8×8×5インチ(20.32×20.32×12.7cm=合計53.34cm)
これを見積もり計算すると、次の通りになりました。
送料の見積価格
![](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/見積デッキシールド11個-2-800x511.jpg)
送料の見積料金は「22.75ドル」となり、日本円で約3,550円となりました。
参考時系列:商品注文から自宅に届くまで
以下は、実際にアメリカのポケモンセンターオンラインで商品を購入した時の時系列です。
(すべて日本時間・24時間表記で記載しています)
- 5/16(木)
01:02商品を注文しました(ポケモンセンターオンラインからメールが届く)
- 5/16(木)
03:39注文商品が発送されました(ポケモンセンターオンラインからメールが届く)
- 5/21(火)
07:05注文商品の配達が完了しました(ポケモンセンターオンラインからメールが届く)
↕ この間、時間差があります
- 5/22(水)
00:41Shipito倉庫に荷物が到着しました(マイ荷物として登録される)(Shipitoからメールが届く)
- 5/22(水)
03:57日本への発送依頼を行いました(Shipitoに発送申請をする)
- 5/23(木)
00:03荷物を発送しました(Shipitoからメールが届く)
- 5/24(金)
12:20荷物がアメリカを出発しました(ロサンゼルス空港からアメリカン航空AA27便で輸送)
- 5/24(金)
16:08荷物が日本に到着しました(羽田空港に到着する)
- 5/26(日)荷物が税関を通過しました
(羽田空港の税関審査を受ける)
- 5/26(日)荷物が佐川急便に引き継がれました
- 5/28(火)荷物が自宅に到着しました
商品を注文してから「12日間」で自宅に届きました!
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
どのくらいの時間で荷物が届くのか、一つの目安にしてください!
個人輸入をする上で必要になる費用
Shipitoを利用して、荷物を日本に送る時に必要な費用についてご紹介します。
商品の購入から自宅に荷物が届くまでに必要となる費用は以下の通りです。
- 商品の購入代金
- アメリカ国内の送料(商品販売店→Shipito倉庫)
- Shipitoの利用料金(発送手数料・オプションなど)
- アメリカから日本への送料(Shipitoの利用料金と同時清算)
- 関税・消費税(徴収されない場合もある)
- 関税・消費税を徴収時の代引き手数料(徴収されない場合もある)
【重要】関税・消費税がかかる場合は、配達完了時に代引きとして徴収される
輸入する際に関税や消費税が発生した場合には、Shipito利用料金とは別に、税金を支払う必要があります。
日本への配送方法で「Shipito(佐川急便)」を選択した場合には、自宅に荷物が到着したときに代引きとして配達員に現金で支払います。(この時、代引き手数料も徴収されます)
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
メールはちゃんと読みましょう!
覚えておきたい「関税」の16,666円の境界線
海外で商品を購入すると「輸入にあたる」ため、荷物が日本に到着するときに関税がかかる場合があります。
購入した商品を自分で楽しむだけの場合は、購入した商品の総額が16,666円を超えなければ関税はかかりません。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
ドル円の変動や為替手数料を考慮して
15,000前後を目安に購入すると良いかもです!
革製品やアルコール類などは、必ず関税が発生する
ただし、お酒や革製品など別途指定されているモノを輸入する場合には、金額に限らず関税が発生します。
商用やプレゼント目的は、送料などを含めた総額に対して関税が発生する
また、友人へのプレゼントやメルカリなどでの販売、商用などの目的で輸入する場合は、送料などを含んだ総額に応じて関税が発生します。(虚偽申告をすると脱税になります。)
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
関税の手続き(書類作成)は、日本に荷物を発送する時にShipito上で行います
1. Shipitoの登録方法(送料15%OFFクーポン付き)
それでは、Shipitoの登録方法をご紹介いたします。
手順1. アカウントを作成する
Shipitoを利用するためには、アカウントを作成する必要があります。
難しい手続きは無く、すべてインターネット上で完結します。
1. 登録ページを開く
まず、Shipitoのトップページを開きます。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
上のボタンからアカウントを作成すると
15%OFFクーポンがもらえる紹介コードが自動挿入されますよ!
その後「登録する」もしくは「無料登録」ボタンを押して、登録ページへ進みます。
![アカウントを作成するために登録ボタンを押す](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/04/shipito登録方法01-800x534.jpg)
2. プランを選択する
![スタンダードプランを選択する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/04/shipito登録方法02-800x534.jpg)
メンバーシップを選択するページで、無料の「スタンダードプラン」を選択します。
3. 名前とメールアドレスを登録する
![名前・メールアドレス・パスワード・紹介コードを登録する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito登録方法03-紹介コードあり-800x1008.jpg)
アカウントを作成するための名前やメールアドレス等を入力します。
以下のように入力します。
- 名:ローマ字で入力する(例:Taro)
- 姓:ローマ字で入力する(例:Yamada)
- 国:「日本」を選択する
- メールアドレス:メールアドレスを入力する(ログイン時に使用します)
- パスワード:記号を含めた任意のパスワードを入力する
- 紹介コードを入力:BAV778 ※入力すると初回送料15%OFFクーポンがもらえます!
紹介コードについて
紹介コードはShipito様から当サイトの読者様専用にと特別に発行して頂きました。紹介コードを入力すると、初回の国際送料が15%OFFになるクーポンを貰うことができます。
この画面で紹介コードを入力せずに進んでしまうと、あとから紹介コードを入力することはできないので、忘れずに入力しておきましょう。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
15%OFFクーポンが貰える紹介コードを記載しているサイトは少ないので、この記事に辿り着いたあなたは超ラッキー!ぜひ、お得に使ってみてください!
入力が終わったら「アカウントを作成する」ボタンを押します。
4. 確認メールが送信される
![メールを確認するように促される](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/04/shipito登録方法04-800x477.jpg)
登録が完了したら、入力したメールアドレス宛に確認メールが届きます。
実際にメールが届いているか確認しましょう。
5. メールアドレスを承認する
![登録したメールアドレスに届くメール](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/04/shipito登録方法05-800x540.jpg)
正しくメールアドレスが登録できていれば、上記画像のようなメールが届いています。
メールの本文中にある「メールアドレスを確認」ボタンを押します。
6. アカウントを有効にする
![アカウントの有効火を行う](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/04/shipito登録方法06-800x515.jpg)
メールアドレスを確認したら、上記画像のページが表示されます。
画面中央にある「アカウントを有効にする」ボタンを押して、すべての登録を完了させます。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
以上で、アカウント作成が完了です!
ログインをしてみましょう!
手順2. 発行されたアメリカ国内の住所を確認する
アカウントを作成したら、自動的に「アメリカ」と「ヨーロッパ(オーストリア)」の住所が発行されます。
アメリカの住所は、次の手順で確認できます。
![Shipitoのマイページから発行された住所が確認できる](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/04/shipito登録方法07-800x494.jpg)
ページ上部の「マイアカウント」タブを押して、アカウント設定の「マイメンバーシップ」を開きます。
上記画像のオレンジ色で囲った部分が、自分専用のアメリカ国内の住所です。
手順3. 自宅の住所(日本の配送先)を登録する
Shipitoでは最終的に自宅に荷物が届きますので、自宅の住所を登録しておきます。
これをやらないと荷物が日本に届きません。
![アドレス帳に日本の自宅住所を登録する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/04/shipito登録方法09-800x664.jpg)
以下の手順で、自宅住所の登録ページを開きます。
- ページ上部の「マイアカウント」タブを押す
- 左メニューのアカウント設定から「アドレス帳を変更する」を押す
- 「新しい住所を追加する」を押す
続いて、荷物の発送先住所を登録します。
![英語表記で自宅住所などを登録する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/04/shipito登録方法08-800x758.jpg)
住所は英語・ローマ字表記で入力します。
- この住所のニックネーム:自宅など任意の名前を入力
- 名
Taro(タロウ) - 姓
Tanaka(タナカ) - 国
「日本」を選択 - 住所
1-2-3, Chiyoda(千代田1-2-3)
番地・地区の順で記載し、番地の後ろにカンマ(,)を入力します。 - マンション・アパート名/号室
Manshon 303(マンション303号室) - 市
Chiyoda-Ku(千代田区)
市町村を入力します。○○-Shi、〇〇-Cho等。 - 州/都道府県
AICHI KEN(愛知県)
都道府県を選択します。 - 郵便番号
100-0001
いつも通りに記載します。 - 電話番号
+81 80-0000-0000(080-0000-0000の場合)
先頭の0を+81に置き換えて、1文字分のスペースを開けた後、以降をそのまま記載します。
03-0000-0000の場合は「+81 3-0000-0000」となります。
英語表記に変換できているか不安な場合は、住所を英語表記に自動変換してくれるサイトも存在しますので、併せて活用してみましょう。
以上で、準備は完了です。
この後の流れは、
- 海外通販で商品を購入する
- 発送先をShipitoで発行された住所に指定する
- (Shipitoの倉庫に荷物が届く)
- マイページから日本への発送手続きをする
- 自宅に荷物が届く
となります。
2. アメリカのポケモンセンターオンラインの登録方法と使い方
Shipitoの利用登録が完了したら、ポケモンアメリカのポケモンセンターオンラインで実際に買い物をしていきます。
準備. 「Google Chrome」を用意
ここからは、日本語に非対応のサイトを利用するため、翻訳機能が付いている検索サイトや検索アプリを用意するとスムーズに利用することができます。
今回は「Google Chrome」を利用しながら、登録手順などを解説していきます。
![](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/googleChromeアイコン-800x160.jpg)
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
可能なら、Google Chromeを使って、私と一緒に進めましょう!
手順1. 米国ポケセンオンラインのアカウントを新規登録する
それでは、アメリカ(米国)のポケモンセンターオンラインの利用登録をして、商品を購入するまでの流れについてご紹介します。
まず、アメリカのポケモンセンターオンラインのページを開き、アカウントを作成します。
1. ページの日本語翻訳を有効にする
アメリカのポケセンオンラインの公式ページを開くと、英語表記でページの内容が記載されています。
英語が得意な方ならそのままでも大丈夫ですが、日本語で表示されているほうが分かりやすくて安心できます。
Google Chromeを使うと、以下のように翻訳機能が利用できるので、日本語翻訳に切り替えます。
スマホ・タブレットの場合
![スマホ・タブレットの場合](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/翻訳-スマホ-800x210.jpg)
ページを開いた直後に「ページを翻訳しますか?」という表示が、ページ上に現れます。
「翻訳」をタップすると、ページが日本語翻訳に切り替わります。
パソコンの場合
![パソコンの場合](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/翻訳-PC-800x286.jpg)
ページを開いた直後に「英語 日本語」の切り替え表示が、ページの上部に現れます。
「日本語」を選択すると、ページが日本語表記に切り替わります。
2. アカウントを新規作成する
![アカウントを作成する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成01-800x451.jpg)
アカウントを作成します。
ページ上部にある「サインイン/登録」を押して、アカウントをお持ちでない場合はの部分から「登録する」を押します。
3. アカウント情報を入力する
![アカウント登録に必要な情報を入力する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成02-800x534.jpg)
ログインに必要なメールアドレスなどのアカウント情報を入力します。
例題として、名前が田中太郎だった場合を挙げています。
- ファーストネーム:名前をローマ字表記で入力する(例:Taro)
- 苗字:苗字をローマ字表記で入力する(例:Tanaka)
- Eメール:メールアドレスを入力する
- パスワード:任意のパスワードを入力する(大文字・小文字・記号を含めること)
入力が終わったら「提出する」を押します。
4. 米国内の配達先住所(Shipitoで取得した住所)を登録する
![メニューから「住所録」を選択する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成03-800x354.jpg)
アカウント作成が完了した画面です。
私のアカウントから「住所録」を選択します。
![アドレスを追加する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成04-800x381.jpg)
住所録の「アドレスを追加」を押します。
![Shipitoで取得したアメリカの住所を入力する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成05-800x385.jpg)
ここでは上記の画像のように、Shipitoで取得したアメリカ国内の住所を入力します。
- 住所:444 Alaska Avenue Suite #●●●●●●(自分に割り当てられた文字)
- 市:Torrance
- 州:「カリフォルニア」を選択する
- 郵便番号:90503
- 国/地域:「アメリカ」を選択する
電話番号は、自分が普段から使っている電話番号を入力します。国際電話として登録するため、普段と入力表記が異なります。
- 「日本の国旗(+81)」を選択
- 電話番号の先頭の0を抜いた番号を入力
例えば「080-1234-5678」という電話番号なら「+81 80-1234-5678」となります。
入力が完了したら「追加」ボタンを押します。
![自動的に住所が修正されるので承認する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成06-800x447.jpg)
追加ボタンを押すと、入力した住所を適切な形に修正してくれる画面が表示されます。
修正された住所(推奨されるアドレス)を選択して「保存して続行」ボタンを押します。
以上で、発送先住所の登録が完了しました。
5. 請求先住所(日本の住所)を登録する
![再びアドレスを追加する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成07-800x232.jpg)
請求先住所を登録します。
請求先住所は、支払方法と紐づく住所になるので、日本の自宅住所を入力します。
再度「アドレスを追加」ボタンを押して、入力画面に進みます。
![日本の自宅住所を入力する(日本語でOK!)](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成08-800x370.jpg)
自宅の住所を入力します。
今回は、日本語で入力してOKです。
入力が完了したら「追加」ボタンを押します。
![そのまま「保存して続行」を押す](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成09-800x385.jpg)
追加ボタンを押すと、上記の画像のような画面が表示されます。
そのまま「保存して続行(Save and Continue)」を押します。
![日本の住所をデフォルトの請求額に設定する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成10-800x258.jpg)
2つ目の住所が追加されたら、日本語で入力した自宅住所の欄にある「デフォルトの請求額を設定する」を押して、請求先住所として登録します。
![請求先住所と配送先住所が間違っていないか確認する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/アカウント作成11-800x456.jpg)
最後に
- 請求先住所(Billing Address):日本の自宅住所
- 配送先住所(Shipping Address):Shipitoで取得したアメリカの住所
と、登録できているかを確認しましょう。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
これで買い物をする準備はOKです!
手順2. 米国ポケセンオンラインで商品を購入する
それでは、欲しい商品を購入しています。
1. 商品をカートに追加する
![米国ポケモンセンターオンラインで好きな商品を選ぶ](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/好きな商品をカートに入れる-800x663.jpg)
欲しい商品を選んで、ショッピングカートに追加していきます。
2. 購入手続きをする
![ショッピングカートの中身を確認する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/商品購入01-800x383.jpg)
欲しい商品をショッピングカートに入れたら購入手続きに進みます。
ショッピングカートのページを開いて、「チェックアウトを続けます」ボタンを押します。
すると、チェックアウトページに進みます。
3. 翻訳機能を解除する(ページを英語表記に戻す)
チェックアウトページが表示されたら、Google Chromeの日本語翻訳機能を解除します。
決済時のエラーを回避するため、翻訳機能を解除します。
スマホ・タブレットの場合
![](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/商品購入02-翻訳スマホ-800x534.jpg)
スクリーンショットはAndroid端末のものです。メニューの配置などデザインは異なりますが、iPhone等のiOS端末でも同じ流れで翻訳機能を解除できます。
- Google Chromeのメニューを開く
- 「翻訳」をタップする
- 「元に戻す」もしくは「原文のページを表示」をタップする
パソコンの場合
![](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/商品購入02修-800x208.jpg)
- URL欄の右にある、☆印の左側のアイコンをクリックする
- 「英語」を選択する
4. 決済方法を指定する
![決済方法を指定する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/商品購入03-800x679.jpg)
まず最初に
- Billing Address(請求先住所)が、日本の自宅住所になっているか?
- Shipping Address(配送先住所)が、Shipitoで取得したアメリカの住所になっているか?
をそれぞれ確認します。
続いて、代金の決済方法を指定します。
決済方法は「クレジットカード(VISA/マスター)」もしくは「PayPal」の2つです。
クレジットカードで決済する場合は「Payment Method」欄から
- 「Credit/Debit Card」を選択する
- Card Number:クレジットカード番号を入力する
- CVV2 Number:クレジットカードのセキュリティコードを入力する
- Month/Year:クレジットカードの有効期限を選択する
クレジットカード情報は、決済ごとに毎回入力する仕様になっています。
(クレジットカード情報がアカウント上に保存されることはありません)
入力が終わったら「CONTINUE」ボタンを押します。
▼エラーメッセージが出る場合
- 在庫切れ
「An error occurred while processing your order. If error persists, please contact customer service.」と表示されます。 - アクセス集中
「ブロックされました」と表示されます。ページを何度も再読み込みしている場合も表示されます。
➡ 時間をおいてアクセスしましょう。
5. 注文を確定する
![注文内容を確認して確定する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/商品購入04-800x947.jpg)
内容を確認して、問題がなければ「PLACE ORDER(注文する)」ボタンを押します。
6. 注文完了!
![注文完了画面](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/商品購入05-800x681.jpg)
「Thank you for your order!」と表示されたら、注文が完了した証です。
それと同時に、注文完了メールが届くので確認しておきます。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
これで注文が完了!
7. 注文完了メールが届く
![注文完了メール](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/商品購入06-800x509.jpg)
『注文を受け付けました。10営業日以内に商品を発送します』というような内容が書かれています。
8. 発送完了メールが届く
![発送完了メール](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/商品購入07-800x534.jpg)
ポケモンセンターから荷物が出荷されると、発送完了メールが届きます。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
私は注文したその日のうちに発送メールが届きました!
「荷物の追跡番号(Tracking Number)」と「配達予定日」などが記載されています。
荷物の配達状況は、追尾番号もしくはTrack My Packageを押すと確認できます。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
今回の配達業者は「FedEx(フェデックス)」が担当するようです
3. Shipitoの使い方(商品購入後の流れ)
アメリカのポケモンセンターオンラインで商品を購入した後の流れについて解説していきます。
手順1. 購入した商品の追跡番号を登録する
Shipitoの倉庫には、いろいろな人からの荷物が多数届きます。
誤りなく自分の荷物を把握してもらえるように、購入した商品がShipitoに届くことを伝えます。
1. 「マイ荷物」ページを開く
![マイ荷物のページを開く](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito到着待ち荷物01-800x206.jpg)
Shipitoのマイページにログインをして、「マイ荷物」ページを開きます。
2. 「到着待ち荷物」ページを開く
![到着待ち荷物のページを開く](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito到着待ち荷物02-800x305.jpg)
「到着待ち荷物」を押します。
3. 到着待ち荷物を追加する
![到着する荷物を追加する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito到着待ち荷物03-800x308.jpg)
「+荷物を追加する」を押します。
4. 荷物の情報を入力する
![荷物の発送元や追跡番号などを入力する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito到着待ち荷物06-800x454.jpg)
Shipitoに到着する荷物の情報を入力します。
- 販売元:「Pokémon Center」と入力する
- 受取人名:(自分の名前)
- 倉庫:「Torrance, California」を選択する
- 追尾番号:ポケセンから届いた発送メールに記載のTracking Numberを入力する
- お客様のメモ:任意で入力する
5. 到着待ち荷物に追加される
![荷物の登録が完了した画面](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito到着待ち荷物07-800x393.jpg)
到着する荷物の情報が「荷物:A」として登録されました。
これでOKです!
手順2. 関税申告書を作成する
海外から日本に荷物を送るときには、個人のやり取りであっても「輸入」扱いとなります。荷物を輸入する場合には、必ず関税申告書というものが必要になります。
関税申告書は、荷物の内容がどのようなモノなのかを記載する書類です。税関では、この書類をもとに輸入禁止物ではないか、税金が発生するモノなのか等を判別することになっています。
Shipitoでは、倉庫に届いた荷物を日本に発送依頼する際に、この税関申告書を作成する必要があります。
税関申告書は事前に作成することができるので、到着待ち荷物を登録したタイミングで予め作成しておくと、日本への発送依頼申請がスムーズになります。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
難しそうな書類だと思いますが、Shipitoでは簡単に作れます!
税関申告書の作り方
![関税申告書を編集する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito到着待ち荷物08-800x343.jpg)
税関申告書は、到着待ち荷物の欄にある「関税申告書を編集する」ボタンを押して、内容を入力していきます。
税関申告書の入力方法
![](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/税関申告書-500x863.jpg)
問1.この荷物の内容物はどのような商品ですか?
選択項目です。以下、3つの選択項目から1つ選びます。
- 個人用の商品
- 商用の商品
- ギフト
●自分で使う場合は「個人用の商品」を選択します。
●友達等の誰かにプレゼントする場合は「ギフト」を選択します。
●メルカリ等のフリマ利用を含む販売目的の場合は「商用の商品」を選択します。
問2.この荷物に含まれる商品が以下に該当する場合は、チェックを入れてください
選択項目です。該当するものがあればチェックマークを入れます。
以下に該当する項目がなければ、特に入力する必要はありません。
- 危険物の可能性があるもの
- アルコール飲料
- リチウム電池が内蔵された機器
- リチウム電池が付属している機器
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
ポケモンカードのグッズなら、基本的にチェックなしで大丈夫です!
問3.この荷物に含まれる商品
「商品名」「原産国」「商品の価格」「購入した数量」を自分で入力します。
例えば、ゴッホとのコラボ商品であるキマワリのデッキシールドを5個購入した場合には、次のように記入します。
![](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/商品ページキマワリ-300x340.jpg)
- 商品名:Pokemon Center Van Gogh Museum: Sunflora Inspired by Sunflowers Card Sleeves (65 Sleeves)
- 原産国:中国
- 申告価格(1点毎):$7.99
- 数量:5
●商品名
商品ページから商品名をコピーしてくればOKです。(入力できる文字数に限りがあるので、入力できる範囲で制限いっぱいまで入力します。)また、入力できない記号があります。その場合は、その記号を削除します。
●原産国
選択方式です。該当する国名を一覧から選択します。
●申告価格
商品1点あたりの販売価格を入力します。
●数量
その商品を購入した数を入力します。
「重要なお知らせ」「米国政府より要求」
残りの項目「重要なお知らせ」と「米国政府より要求」にチェックマークを付ければ、税関申告書の完成です。
最後に「保存」ボタンを押して登録を完了させます。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
以上で税関申告書の作成が完了です!
思ったより簡単だったでしょ?
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
あとはShipito倉庫に荷物が到着したら、発送手続きに移りましょう!
手順3. 支払方法を登録する
荷物の日本発送依頼するときに、Shipitoの利用代金を支払います。
支払方法は、アカウントへのチャージ残高から支払うか、クレジットカードで支払います。
クレジットカードで支払う場合には、セキュリティの観点からクレジットカードの登録に2日程度の時間を要します。事前に登録しておくことで、日本への発送依頼がスムーズになります。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
Shipito倉庫に荷物を保管できる期間が決まっているので、クレジットカード登録新線中に保管期限を切らさないためにも、事前に登録しておきましょう!
1. マイアカウントから「保存済み支払方法」を開く
Shipitoのマイアカウントのページを開き、「アカウント設定」欄にある「保存済み支払方法」を開きます。
2. カードを追加する
「カードを追加する」ボタンを押して、支払いに利用するクレジットカードを登録します。
新しいカードをお客様のアカウントへ追加いただけます。カードを追加する際、弊社は少額($0.10~$5.00米ドル)の引落しを手配します。クレジットカードのご利用明細書にて引落しをご確認いただいてから、このページへ戻り、金額を承認いただきます。その金額が承認された後、引落しは返金され、「認証済」取引のためにお客様のカードをご利用いただけるようになります。認証手続きが一度開始すると、その金額が返金される前の48時間以内に認証を完了いただく必要があります。
3. 引き落としされた金額を入力する
クレジットカードの登録を申請すると、クレジットカードから$0.10~$5.00が引き落とされます。
(引き落とされた金額は後日返金されます)
引き落とされた金額をクレジットカードの「ご利用明細書」で確認します。
その後、Shipitoの「保存済み支払方法」ページを開くと、引き落としされた金額を入力する画面が表示されます。
引き落とされた金額を正しく入力できれば、クレジットカードの登録が承認されます。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
これで準備OK!
手順4. 日本への発送依頼をする
Shipito倉庫に荷物が到着したら、いよいよ日本へ発送する手続きを行います。
1. マイページ「倉庫の荷物」から「出荷準備完了」を開く
![出荷準備完了の荷物ページを開く](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き01-800x301.jpg)
Shipitoのマイ荷物から「倉庫の荷物」を選択して「出荷準備完了」のページを開きます。
2. 荷物の発送申請をする
![「荷物を発送する」ボタンから発送申請をする](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き02-800x691.jpg)
事前に「到着待ち荷物」として登録した荷物が、3枚の現物写真とともに表示されています。
届いた荷物(画像では荷物:A)の欄にある「荷物を発送する」ボタンを押して、日本への発送申請を行います。
3. 配送先住所を選択する
![配達先の日本の住所を選択する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き03-800x779.jpg)
荷物の配送先住所を選択します。
日本の自宅住所などを選択して、「続ける」ボタンを押します。
4. 配送方法と配送保険を選択する
![配送方法(利用したい配送業者)と配送に対する保険の有無を選択する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き04-800x1517.jpg)
配送方法と、配送時のトラブルに備える保険を選択します。
- 配送方法:「Shipito」を選択する
- 保険:「配送保険」もしくは「配送および損害保険」を選択する
配送方法
特にこだわりがなければ、一番安い「Shipito」を選択しておけば良いでしょう。
保険
保険は有料オプションになりますが、「荷物が届かなかった」「紛失されてしまった」「壊れた状態で届いた」などのトラブルに備えて、加入しておきましょう。
- 配送保険:デッキシールド、プレイマット、ぬいぐるみなど、ほぼ壊れる恐れがないものを購入した場合
- 配送および損害保険:フィギュアなど壊れやすいものを購入した場合
それぞれ選択しておくと安心です。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
海外では日本と大きく違って、荷物は雑に扱われるので、保険は基本的に入っておくべきです
5. 荷物の追加情報を入力する
![荷物の追加情報を入力する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き05-800x803.jpg)
荷物(購入した商品)の追加情報の入力が求められます。
- 商品のカテゴリ・ジャンル:「Pokemon」を選択する
- 商品のURL:ポケセンオンラインの商品ページURLをコピーして貼り付ける
購入した商品ごとに入力していきます。
6. ポケセンオンラインの領収書のスクリーンショットを添付する
![ポケモンセンターオンラインの領収書のスクリーンショットを添付する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き06-800x635.jpg)
このページはあくまでも「任意入力」となっていますが、税関の審査をスムーズに通過させるために入力しておくとよいでしょう。
ここでは追加書類の提出とありますが、ポケモンセンターオンラインの購入履歴から見ることができる「領収書」のスクリーンショットを撮って、添付します。
7. 追加サービスの選択をする
![梱包材追加などのオプションを追加できる](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き07-800x934.jpg)
必要に応じて、追加サービスを選択します。必要がなければ選択しなくてもOKです。
箱潰れが気になる場合は「梱包材を適用する(5ドル)」などを、追加選択したほうがよろしいかと思います。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
何度でも言います。
日本が異常に丁寧なだけで、海外では荷物が雑に扱われます。
8. 支払方法を選択する
![Shipito利用代金の支払い方法を選択する](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き08-800x796.jpg)
Shipitoの利用代金の支払い方法を選択します。
また、クーポンコードを持っている場合は、この画面で入力します。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
私の紹介コードを入力して新規登録した方は、忘れずにクーポンコードを使ってください!
【今日はエイプリルフール】
— Shipito.com (@shipito) April 1, 2024
嘘、妄想ではない圧倒的便利なShipitoから10%オフのクーポンをご提供💪
クーポンコード:SOCIAL24
利用期限:12/31/24
輸入代行業者✈️はシンプルに便利🏆https://t.co/ucNAPmvzXf #海外通販 #Aprilfool #アメリカ限定 #個人輸入 #4月1日 #ジョーク
9. 確認画面
![最終確認の画面をチェックする](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き09-800x1152.jpg)
最終確認の画面です。
配送先、配送方法、追加オプション、商品名などを確認して、間違えがなければ「支払う」ボタンを押します。
10. 発送依頼が完了
![日本への配送依頼が完了](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き10-800x509.jpg)
以上で、日本への発送手続きが完了しました!
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
到着が待ち遠しいですね!
11. 配送状況を確認する
![配送申請直後の手続き中画面](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き11-800x514.jpg)
発送手続きが完了したら、申請した荷物(A)は「出荷準備完了」から「手続き中」の項目に移行されます。
![荷物が配送中に移行したときの画面](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き12-800x519.jpg)
荷物がShipito倉庫から出発すると「出発済荷物」の「輸送中」の項目に移行します。
その後、「追跡履歴を確認する」ボタンから、荷物の配送状況を確認することができます。
![荷物の追尾が可能](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipito発送手続き13-800x634.jpg)
荷物の追尾情報は順次更新されていきます。
メールなどでの通知は来ないので、タイミングを見てその都度確認しましょう。
配送追尾番号は、日本に到着した後に佐川急便に引き継がれます。この番号を佐川急便の「お荷物問い合わせサービス」で検索すると日本国内の追跡ができます。
4. 荷物が無事に到着:ダンボールや商品の状態
![Shipitoを経由してアメリカのポケモンセンターオンラインから届いたダンボール](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipitoから届いた荷物の状態_01-800x534.jpg)
今回、アメリカのポケモンセンターオンラインで商品を購入してから自宅に届くまでは「12日間」程度でした。思ったよりも早く届いて満足しています。
それでは、アメリカから国際便で到着した荷物の状態を確認していきましょう。
▼荷物の内容
- 商品はアメリカのポケモンセンターオンラインで購入
- Shipitoは配送保険のみ、その他の追加オプションは無し
Shipitoでは、同梱対応、中身の写真撮影、梱包材の追加などのオプションを利用すると一度荷物を開封されます。
今回はオプションを利用していないため、ポケセンオンラインがShipito倉庫に発送した時と同じそのままの状態(未開封の状態)で自宅に送ってもらいました。
ダンボールの状態:凹み具合など
![角が少し凹んだダンボール](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipitoから届いた荷物の状態_02-800x534.jpg)
![角が少し開いているダンボール](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipitoから届いた荷物の状態_04-800x534.jpg)
ダンボールには、大きく目立つような潰れや凹みはありませんでした。
若干の凹みや、上手に閉じきれずに穴が開いている箇所がありましたが、そこまで気になりません。海外からの輸送なら許容範囲内です。
日本語に書き直された宛先ラベル
![日本語表記になっている宛先ラベル](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipitoから届いた荷物の状態_03-800x534.jpg)
荷物には、佐川急便の宛先ラベルが貼られていました。
元々は英語で名前や住所を記入していましたが、ちゃんと日本語に修正され、正しい住所が表示されていました。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
送り主の名前は「Shipito」になっています
開封:中身の梱包状態
![ダンボールに無造作に入れられたデッキシールド](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/05/shipitoから届いた荷物の状態_05-800x534.jpg)
ダンボールを開封して中身の梱包状態を確認してみました。
今回は、ポケモンカードのデッキシールドを11個購入しましたが、ダンボールの中に無造作に入れられていました。
日本のポケモンセンターオンラインでは商品を購入したときには商品が雑紙で包んだ状態で届きますが、梱包材は一切入っていません。
なお、袋の破れなどは無く、無事に届きました。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
この写真を見て海外と日本の違いを知っておくと良いですよ
まとめ:意外と簡単に個人輸入ができた
ポケモンセンターオンラインでの日本語翻訳機能や、日本語に対応している荷物転送サービス「Shipito」を使ったことで、思っていたよりも簡単にアメリカ限定商品を購入することができました。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
欲しい商品が登場したら、またShipito経由で輸入したいなと思いました!
今回の個人輸入でかかった費用
今回、Shipitoを利用してアメリカのポケモンセンターオンラインで購入した結果、かかった費用は全部で「124.39ドル」でした。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
円安…辛すぎ…!!
内訳は、以下の通りです。
▼購入品の金額
- 購入店舗:ポケモンセンターオンライン
- 購入商品:ポケモンカード デッキシールド ×11個
- 合計金額:$7.99 × 11個 + 送料$0 + 税金$8.8 = $96.69
▼Shipitoの利用料金
- 利用プラン:無料プラン
- 発送荷物数:1個
- 荷物の寸法:9(L) x 9(W) x 5(H) インチ
- 荷物の重量:2.00 ポンド
- 配送方法:Shipito Preferred Carrier with Sagawa Express
- 保険の設定:配送保険
- オプション:追加無し
- クーポン:送料10%OFFクーポン利用
- 請求金額:手続き料$3.25 + 送料$22.45 + 保険$2.0 = $27.70
▼輸入の関税・消費税・手数料
- 関税:0円
- 消費税:0円
- 手数料:0円
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
税関書類は「自分用の商品」で申請しました
使い分けも大切!一般流通商品なら米国版Amazon通販の利用が便利
ポケモンセンターなどの直営通販限定の商品を購入するなら今回ご紹介している「Shipito」の利用が便利ですが、
直営通販以外の一般小売店(おもちゃ屋やカードショップなど)でも販売されている海外限定商品なら「アメリカ版のAmazon通販(amazon.com)」を利用した方が良い場合があります。
アメリカ版のAmazon通販は日本への配送OK!
私たちが普段利用している日本のAmazon通販も同様、各国のAmazon通販では国外への配送に対応しています。
アメリカ版のAmazon通販では、日本への配送に対応しているため、転送サービスを利用する必要がありません。
また、税関手続きに必要な書類なども全てAmazonが用意してくれるため、日本のAmazon通販同様に商品代金を支払うのみで簡単です。
アメリカ版のAmazon通販を利用する方法は、以下の関連記事にてご紹介しています。
海外ポケカを例に取り上げていますが、Amazonで取り扱われている商品なら何でもOKです。こちらも、あわせてご覧ください。
![はうやし](https://tcg.hauyashi.com/wp-content/uploads/2024/01/プロフィール写真-250x250ブログSNS.png)
よい、輸入ライフをお過ごしください~!